paul simon wristband testo traduzione
paul simon wristband testo traduzione
Illustrazione di Alberto Vermigli (giugno 2016)

Sono uscito dalla porta del retropalco per respirare un po’ di nicotina
E magari controllare la mia e-mail se riesco a leggere sullo schermo
Poi ho sentito il clic della porta che si chiudeva
Ho capito subito cosa significava
Dovevo fare il giro dell’isolato per rientrare

Il cinturino al polso, caro mio, devi avere il cinturino
Senza il cinturino, caro mio, non passi da questa porta
Il cinturino al polso, caro mio, devi avere il cinturino
E senza il cinturino, caro mio, non passi questa porta

Non so perché, ma il mio cuore batte come un pugno
Quando incontro uno di quelli a cui piace dire “non puoi fare quello o questo”
E il tipo era grosso, due metri e cinque in abito elegante,
E si comportava come San Pietro alle porte del Paradiso

Il cinturino al polso, caro mio, devi avere il cinturino
Senza il cinturino, caro mio, non passi questa porta
E io: Il cinturino? A me non serve il cinturino
La mia chitarra elettrica è già sul palco e il mio gruppo anche
Insomma, è solo un …
(Cinturino)
(Cinturino)
(Cinturino)
(Cinturino)
(Cinturino)
(Cinturino)
(Cinturino)

I disordini sono cominciati in sordina tra i senza casa e I derelitti
Poi si sono diffusi nel cuore del paese, nelle città senza cinturino
Ragazzi che non possono permettersi le marche alla moda e con la rabbia subito pronta
Perché tu non avrai mai il cinturino e senza il cinturino non passi quella porta
No, non puoi passare quella porta
No, non puoi passare quella porta
Ho detto che non puoi passare quella porta

print

Lascia un commento!

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.