Jay-Z - The Story Of O.J. | TestoIllustrazione di Alberto Valgimigli
Jay-Z - The Story Of O.J. | Testo
Illustrazione di Alberto Valgimigli

Jay-Z – The Story Of O.J.

Negro chiaro, negro scuro,
Negro falso, negro vero
Negro ricco, negro povero,
Negro di casa, negro dei campi
Comunque negro

O.J. fa “Non sono un nero, sono O.J.”….okay

Negro di casa, non scherzare con me
Sono un negro dei campi, vai a lucidare le posate
Vai a fartela nella zona riservata ai servitori
Io me la faccio in quella degli spacciatori
Per dirgli: “Non morire nel quartiere dove tua mamma vive in affitto
Prendi i soldi della droga e comprati il quartiere.
È il modo giusto di riciclarli”
Ho comprato ogni genere di macchina di lusso
Vorrei poter tornare indietro fino all’inizio
Avrei potuto comprarci un palazzo a Dumbo* prima che fosse gentrificato
Tipo per due milioni
Lo stesso edificio ora ne vale 25
Indovina come mi sento? Un cretino

Negro chiaro, negro scuro,

Negro falso, negro vero,
Negro ricco, negro povero,
Negro di casa, negro dei campi
Comunque negro

Vuoi sapere cos’è più importante che buttare via i soldi in un club di spogliarelliste?
Il credito
Ti sei mai chiesto perché gli ebrei hanno tutte le proprietà in America?
Investendo, ecco come

La libertà finanziaria è la nostra sola speranza

Fanculo vivere da ricchi e crepare in povertà
Ho comprato un’opera d’arte per un milione
Due anni dopo, la stessa roba ne valeva due
Un po’ di anni dopo, la stessa roba ne vale otto
Sono felice di poter passare tutto questo ai miei bambini
Pensi che sia borghese? Mi va bene, non c’è problema
Ma vi sto dando un consiglio che vale un milione di dollari al prezzo di un cd
Sono passato da 2 a 4, da 4 a 8
Ho cambiato la mia vita in qualcosa che somiglia a una fantastica prima settimana di lancio di un disco
Mentre voialtri aspettate ancora i prestiti da una casa discografica, vero?
Io e la mia gente abbiamo fondato la nostra
Voi state su Instagram con i soldi all’orecchio
Ma non ci sentite bene: quelli, qui da noi, non li chiamiamo nemmeno soldi

Testo traduzione Jay-Z

Negro chiaro, negro scuro,

Negro falso, negro vero
Negro ricco, negro povero,
Negro di casa, negro dei campi
Comunque negro

* E’ un quartiere di Brooklyn

print

Mi piace la musica senza confini di genere e ha sempre fatto parte della mia vita. La foto del profilo dice da dove sono partita e le origini non si dimenticano; oggi ascolto molto hip-hop e sono curiosa verso tutte le nuove tendenze. Condividere gli ascolti con gli altri è fondamentale: per questo ho fondato TomTomRock.

Di Marina Montesano

Mi piace la musica senza confini di genere e ha sempre fatto parte della mia vita. La foto del profilo dice da dove sono partita e le origini non si dimenticano; oggi ascolto molto hip-hop e sono curiosa verso tutte le nuove tendenze. Condividere gli ascolti con gli altri è fondamentale: per questo ho fondato TomTomRock.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Panoramica privacy

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.