Arctic Monkeys - Four Out Of Five |Traduzione testo
Illustrazione di Alberto Valgimigli

Traduzione testo: Arctic Monkeys – Four Out Of Five

Arctic Monkeys – Four Out Of Five

Arctic Monkeys - Four Out Of Five |Traduzione testo

Illustrazione di Alberto Valgimigli

Ti ci vuole una pubblicità creativa, comincia la tua prova gratis oggi stesso
Vieni anche tu, l’acqua è una meraviglia
Guarda, potresti incontrare qualcuno che ti piace
Durante la pioggia di meteore, è così facile
La superficie lunare di sabato sera, vestiti di bianco e d’argento
Con luci colorate tipo old grey whistle test*

Prenditela calma per un po’

Vieni a stare con noi, è un volo talmente semplice
Nuovi posti carini continuano a spuntare
Dopo l’esodo, tutto sta diventando gentrificato
Ho aperto una taqueria sul terrazzo, è stata ben recensita
Quattro stelle su cinque, non era mai successo

Pendolari sullo Starlight Express
Effetti speciali mi attraversano la mente
Strusciarsi con qualcuno dell’altro sesso
Le cose che cerchi di dimenticare, il tempo vola, non è vero?
Non sono il tipo che dà consigli o fa il simpatico,
e tu questo lo sai

Arctic Monkeys - Four Stars Out Of Five

Prenditela calma per un po’
Vieni a stare con noi, è un volo talmente semplice
Nuovi posti carini continuano a spuntare
Dalle parti di Clavius ** tutto sta diventando gentrificato
Il rapporto informazione/azione è il nuovo posto dove andare
Non riconosceresti neppure i vecchi edifici

Tutte le notti che non sono mai successe e i giorni che non esistono
Nel rapporto informazione/azione***
Il solo attimo in cui abbiamo smesso di ridere è stato per respirare o rubare un bacio
Posso farti entrare nelle liste per tutti i club
Posso farti sollevare di un semitono

Prenditela calma per un po’

Vieni a stare con noi, è un volo talmente semplice
Nuovi posti carini continuano a spuntare
Dopo l’esodo, tutto sta diventando gentrificato
Il rapporto informazione/azione
È il posto dove andare
Quattro stelle su cinque,
Prenditela calma per un po’
Vieni a stare con noi, è un volo talmente semplice
Nuovi posti carini continuano a spuntare
Dalle parti di Clavius, tutto sta diventando gentrificato
Ho aperto una taqueria sul terrazzo,
è stata ben recensita
Quattro stelle su cinque,
non era mai successo

*The Old Grey Whistle Test fu un popolare programma televisivo musicale della BBC negli anni ’70 e ’80.

**Clavius è uno dei più grandi crateri lunari

***Il rapporto informazione/azione è un concetto ideato da Neil Postman nel suo Amusing Ourselves to Death, un libro che Alex Turner ha citato quale fonte di ispirazione per i testi del nuovo disco

print

Mi piace la musica senza confini di genere e ha sempre fatto parte della mia vita. Condividerla con gli altri è fondamentale: per questo ho fondato TomTomRock.

Marina Montesano

Written by

Mi piace la musica senza confini di genere e ha sempre fatto parte della mia vita. Condividerla con gli altri è fondamentale: per questo ho fondato TomTomRock.

You may also like...

Lascia un commento!